L’ Istituto IAL CISL Germania conduce un progetto per l’ inserimento scolastico degli alunni italiani a Monaco di Baviera.
Il progetto, denominato SPRint, è finanziato dal Ministero del Lavoro italiano e condotto insieme all’ Università Cattolica di Milano, che lo segue scientificamente in cooperazione con diverse università tedesche.

Negli ultimi trent’anni l’insuccesso scolastico ha rappresentato una caratteristica costante dell’emigrazione italiana in Germania, determinando una condizione di emarginazione sociale difficile da sanare. Sebbene, infatti, la presenza di italiani in Germania risalga ufficialmente al 1955, il processo di integrazione continua a registrare notevoli difficoltà. Uno degli indicatori della difficile integrazione degli italiani in Germania è il loro alto tasso di disoccupazione, pari al 13,6%, determinato dal basso livello di qualificazione professionale.

In tale contesto si sviluppa il progetto  il progetto denominato SPRINT, acronimo di “SonderPROjektINTegration”,  orientato ad interventi integrativi alla conoscenza della lingua tedesca per i figli degli immigrati italiani di seconda e terza generazione.

L’intervento formativo è realizzato negli asili e nelle scuole elementari localizzati nelle tre regioni (Länder) delle Germania con la più alta percentuale di immigrati italiani, territori dove lo IAL Cisl già opera da diversi anni con attività di formazione e di promozione della lingua italiana: Baviera, Renania Palatinato e Baden Württemberg.

Il partenariato è formato da: Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, capofila e dallo IAL CISL Nazionale, in collaborazione con la delegazione IAL CISL Germania.

Obiettivi formativi della proposta progettuale sono: il perfezionamento della lingua italiana e della lingua tedesca per  garantire un incremento delle opportunità di successo scolastico e di inserimento sociale dei figli degli immigrati italiani in Germania. Ovvero l’incentivazione del successo scolastico attraverso l’approfondimento della prima lingua e sostegno al processo di integrazione delle nuove generazioni all’interno della società tedesca, finalizzato alla crescita delle opportunità occupazionali.

Destinatari delle azioni formative e tipologie di intervento formativo  sono  i bambini italiani che frequentano gli asili tedeschi (dai 3 ai 6 anni) e gli alunni italiani della 1° e 2° classe della scuola elementare (dai 6 ai 10 anni). L’intervento coinvolgerà, altresì, le famiglie italiane di appartenenza dei bambini.

Parte integrante del nostro progetto sono le regolari offerte formative per i genitori. Anche per questa ragione SPRint è molto apprezzato anche dal Kultusminsterium della Baviera. Grazie all’ impegno del Ministero molte scuole di Monaco hanno chiesto di prendere parte al progetto segnalandoci gli alunni per il sostegno e mettendoci a disposizione le aule.
Oltre che in Baviera, infatti, SPRint viene offerto anche nel Baden-Württemberg e nella Renania – Palatinato.

Ora lo IAL CISL è alla ricerca di insegnanti qualificati per impartire il sostegno ( in piccoli gruppi) agli alunni italiani in Tedesco ed in Matematica .

Per quanti sono interessati alla richiesta trasmettiamo i riferimenti telefonici dello  IAL-CISL di Stoccarda
Tel. : 0711- 248 372 00 , | Fax : 0711- 248 372 06.  www.ialcisl. de.(12/12/2008-ITL/ITNET)

Fonte: http://www.italiannetwork.it/news.aspx?ln=it&id=6504