L’Istituto programma una serie di attivita’ e manifestazioni culturali per una migliore conoscenza della cultura giapponese. Mostre, conferenze, concerti, proiezioni cinematografiche, spettacoli teatrali, collaborazioni con enti ed istituzioni in Italia, corsi di lingua giapponese, biblioteca con relativi servizi.
APERTURA GIARDINO GIAPPONESE
Il giardino dell’Istituto Giapponese di Cultura sarà aperto al pubblico dal 27 settembre al 31 ottobre tutti i venerdì (15.00-17.00) e i sabato lavorativi (10.00-12.00). Prenotazione al n.06-3224794.
Cinema
‘ANIME’ GIAPPONESI: VISTI, NON VISTI, RIVISTI
La stagione cinematografica dell’Istituto si apre con un omaggio al cinema d’animazione giapponese che prevede la proiezione, a partire dal 7 ottobre, di importanti lungometraggi selezionati allo scopo di approfondire le tematiche che verranno affrontate nel corso di una conferenza conclusiva a cura del produttore Masao Maruyama (studio di animazione MadHouse) e del regista di film e serie animate Masayuki Kojima.
7 ottobre ore 19.00 Unico di Toshio Hirata
Manga originale di Osamu Tezuka/assistente di edizione Masao Maruyama/sceneggiatura di Masaki Tsuji Protagonista è Unico, un piccolo unicorno bianco dotato di un corno magico che ha il potere di rendere felici le persone che lo circondano. Gli dèi, privati del loro potere di interferire sulla felicità dei mortali, provano in vari modi ad ostacolare l’unicorno, esiliandolo prima nella terra dell’oblio, poi nel mondo del nulla… ma Unico conquista inevitabilmente anche i personaggi più temibili e continua ad esaudire i desideri altrui senza risparmiarsi.
14 ottobre ore 19.00 Tokyo Godfathers di Satoshi Kon
da un’idea originale di Satoshi Kon /sviluppo a cura di Masao Maruyama / sceneggiatura di Satoshi Kon
21 ottobre ore 19.00 Paprika - Sognando un sogno di Satoshi Kon
Romanzo originale di Yasutaka Tsutsui /sviluppo a cura di Masao Maruyama /sceneggiatura di Satoshi Kon
28 ottobre ore 18.30 conferenza “Trent’anni di animazione giapponese nei film della MadHouse”con: Masao MARUYAMA (uno dei fondatori dello studio di animazione MadHouse),
Masayuki KOJIMA (regista del film La foresta del pianoforte, Master Keaton, Monster e molte serie televisive), Luca DELLA CASA (selezionatore e organizzatore di retrospettive cinematografiche per il Future Film Festival) .
a seguire (19.45 ca.) proiezione del film: La foresta del pianoforte di Masayuki Kojima
Dal manga originale di Makoto Isshiki /sceneggiatura di Ryuta Horai
MARTEDÌ 28 OTTOBRE ORE 18.30 CONFERENZA
Trent’anni di animazione giapponese nei film della MadHouse con Masao Maruyama e Masayuki Kojima. Modera: Luca Della Casa. Masao Maruyama, uno dei fondatori del noto studio di animazione giapponese MadHouse, ripercorrerà le tappe fondamentali della storia degli anime giapponesi a partire dagli anni ‘70, prendendo spunto dai titoli che hanno sancito il successo della casa di produzione. Oltre a Maruyama interverrà Masayuki Kojima, autore del film Piano no mori (2007).
Moderatore: Luca Della Casa, co-direttore Future Film Festival.
a seguire proiezione del film PIANO NO MORI di Masayuki Kojima
(Piano Forest. The Perfect World of Kai, 2007, DVD, C, 99′ © The Piano Forest Film Partners).
Concerti
ven 24 ott h 20.00 - SUONI DI OGGI, STRUMENTI DEL PASSATO
Shin Ichikawa, Azumi Yamano, koto
Soh Tanomura, shakuhachi
Un trio brillante formato da giovani musicisti animati dal desiderio di realizzare
un tipo di musica innovativa, alla cui base è la passione per la cultura
tradizionale giapponese e gli strumenti del passato, che - unita alla
conoscenza delle sonorità e degli strumenti moderni - li sta portando ad una
emozionante sfida nella scena musicale J-pop. La disinvoltura con cui i membri
del gruppo suonano strumenti elettronici di ultima generazione e del più
lontano passato rende le loro performance molto suggestive. In programma
brani della tradizione classica e pezzi moderni.
lun 17 nov h 20.00 - HAJIME SAKITA - Musical saw
Hajime Sakita, sega ad arco
Kenji Yamashita, pianoforte
Nato nel 1971 a Osaka, Hajime Sakita è compositore e musicista di chitarra e
sega ad arco. La sua passione per il musical saw nasce nel 1991, dopo aver
assistito all’ esibizione di Utaroku Miyakoya, uno dei più bravi esecutori
giapponesi di questo insolito strumento. Divenuto ben presto uno dei leader
della Japan Musical Saw Association Kansai branch, Sakita sta riscuotendo
grande successo in Giappone. Nel tour europeo, che lo porterà oltre che a
Roma anche a Firenze e Parigi, si esibirà insieme al pianista Kenji Yamashita.
Mostre
11 ottobre - 21 novembre 2008 - ARTI DECORATIVE TRADIZIONALI E VETRO CONTEMPORANEO DELLO HOKURIKU
mostra di manufatti e oggetti in vetro
Inaugurazione venerdì 10 ottobre 2008 ore 18.30 presso la nostra sede, alla
presenza del sindaco di Toyama, Masashi Mori Sostenuta dalla Fondazione Ise, la mostra comprende oltre 70 fra manufatti in vetro e opere appartenenti alle arti decorative della regione dello Hokuriku, tra cui alcuni lavori eseguiti da artisti dichiarati Tesoro Nazionale Vivente. E’ prevista inoltre una conferenza del Sindaco di Toyama, Masashi Mori, che si
terrà la mattina del 10 ottobre presso l’aula Piccinato della Facoltà di Architettura “L.Quaroni” di Roma. Le opere in mostra saranno oggetto di un concorso presieduto da una giuria popolare e una formata da esperti.
5 dicembre - 10 gennaio 2009 SHODO: LA SCRITTURA IN MOSTRA
Inaugurazione gioved ì 4 dicembre alle ore 18.30 con la dimostrazione
calligrafica del maestro Atsuhito Takagi.
La mostra Calligrafia giapponese contemporanea, in dotazione alll’ Istituto e comprensiva di circa 40 opere di calligrafi contemporanei, sarà offerta alla visione del pubblico accanto ad alcune riproduzioni di lettere dell’alfabeto kana utilizzate nel periodo Heian, realizzate dal maestro Atsuhito Takagi, fondatore dell’associazione per la ricerca sul kana e vincitore più volte del prestigioso premio “Nitten”. Sarà lo stesso maestro
Takagi ad inaugurare l’esposizione con una conferenza dimostrativa incentrata sull’alfabeto kana del periodo Heian (795-1185), conferenza che rientra nell’ambito degli eventi celebrativi dei 1000 anni di storia del Genji monogatari (cfr. retro programma).
info:
Auditorium dell’Istituto
Giapponese di Cultura in Roma
via A.Gramsci 74
06 3224794
Fonte: www.romacheap.it
“Fare uno stage in Europa” È questo il titolo del libro presentato oggi al Centro Congressi “Cavour”. Era presente un vasto numero di studenti. Abbiamo realizzato il servizio televisivo:
http://www.uniroma.tv/soul_canale_lavoro.asp?id_video=7765
Da domani, venerdì 10 ottobre, sarà in onda il tg news di SOUL Canale Lavoro. Ogni settimana vi annunceremo le offerte di lavoro che provengono dalle 903 aziende che sono partner del progetto SOUL, Sistema Orientamento Canale Lavoro.
Fonte: www.uniroma.tv
Giovedì 2 ottobre alle 19.30 presso la Città dell’Utopia, in via Valeriano, 3/f avrà luogo la terza edizione di Interpoetando, una serata dedicata alla lettura di poesie in lingua originale sul tema “Moderni duri tempi“, con traduzione leggibile su maxi-schermo. Inoltre, ci sarà un accompagnamento musicale dal vivo a cura di Marco Cinque, Mathieu Hébrard e Damiano Spinelli. I testi e la traduzione delle poesie dovranno pervenire entro martedì 30 settembre 2008.
Nell’ambito dell’anno internazionale dell’Unesco sulle lingue madre, “La Città dell’Utopia” organizza una serie di serate dedicate alle poesie del mondo, con lettura in lingua madre. Per la terza serata, prevista per giovedì 2 ottobre alle ore 19.30, invitiamo e cerchiamo candidati per leggere una poesia in lingua madre o dialetto, sulla tematica “Moderni duri tempi”. Questa edizione sarà caratterizzata dalla partecipazione di un gruppo di volontari internazionali presenti attualmente a “La Città dell’Utopia” (Austria, Germania, Francia, Ucraina, Ungheria, Croazia, Svizzera, Grecia, Russia, Canada, Olanda).
I testi e la traduzione delle poesie dovranno pervenire entro martedì 30 settembre 2008.
La Città dell’Utopia
Il progetto “La Città dell’Utopia” dell’associazione Servizio Civile Internazionale, con il patrocino del Municipio XI, è un progetto laboratorio di Cittadinanza attiva e sviluppo territoriale che propone all’interno dell’antico Casale Garibaldi corsi e laboratori sociali, iniziative culturali (serate tematiche, incontri dibattito, concerti, mostre, video-proiezioni), mercatino contadino, affitto spazio per associazioni, sportello Linux, giardino sperimentale e campi di volontariato internazionali e locali.
“La Città dell’Utopia”
Via Valeriano, 3/f
(angolo Via Leonardo Da Vinci – Metro B San Paolo)
Tel. 06 59648311 cell. 346 5019887
lacittadellutopia@sci-italia.it
www.lacittadellutopia.it - www.sci-italia.it
Fonte: www.romamultietnica.it
Da mercoledì 1 a venerdì 3 ottobre, presso l’Università La Sapienza, in piazzale Aldo Moro, 5 si terrà l’XI Congresso nazionale A.I.S.E.A. dal titolo RelativaMente. Nuovi territori scientifici e prospettive antropologiche, organizzato dall’Osservatorio sul razzismo e le diversità M. G. Favara e l’ Associazione Italiana per le Scienze Etnoantropologiche-Onlus. La sessione inaugurale è prevista per mercoledì 1 ottobre alle ore 9,30.
Evento organizzato dall’Osservatorio sul razzismo e le diversità M. G. Favara e l’ Associazione Italiana per le Scienze Etnoantropologiche-Onlus, in collaborazione con la Fondazione Ignazio Buttitta di Palermo e il Dipartimento Agemus (Università di Roma Sapienza) e il Progetto Acume2 (Università di Bologna), nei giorni 1-2-3 ottobre, (Università Roma Sapienza Aula I, ore 9).
Il congresso intende affrontare una riflessione e sviluppare un dialogo, tra cultori di discipline aventi come loro specifico oggetto la realtà umana. Il riferimento va a quegli scenari scientifici e culturali della contemporaneità, dalla mappatura dei patrimoni genetici, alle biotecnologie, fino alle pratiche di gestione del vivente, che sollevano nuovi interrogativi nel dibattito pubblico. Su questi temi si avverte l’urgenza di un confronto tra antropologi socio-culturali e studiosi di scienze “esatte” che superi la tradizionale separatezza trasmessaci dalla storia degli studi.
Quattro le aree di discussione, di grande interesse sociale e politico: Rappresentazioni della diversità e tecnologie del controllo; Altra natura altra cultura: modelli cognitivi e universi cosmologici; Corpi, generi e confini della vita; Il rapporto con i nuovi immaginari scientifico-tecnologici.
Mercoledì 1 ottobre
Aula 1 dell’Università di Roma Sapienza
Ore 9 Iscrizione al congresso
Ore 9,30 Sessione inaugurale
Università La Sapienza
Piazzale Aldo Moro, 5
Fonte: www.romamultietnica.it
Che costava tanto lo si sapeva. Ora, come succede ogni anno con il rapporto Mercer, c’è anche la certificazione che Roma continua ad essere sempre più cara, inesorabilmente, anno dopo anno: in Italia è seconda solo a Milano e nel mondo si attesta al 16° posto su 143 città rilevate.
La classifica annuale di Mercer prende in esame una serie di indicatori finalizzati a capire dove la vita è più cara: dai beni di consumi come vestiti, cibo, al prezzo delle case fino al costo del carburante. Ebbene, secondo questi criteri, la città più costosa del mondo sarebbe, per il terzo anno consecutivco, Mosca. Dietro la capitale russa seguono Tokyo, Londra, Oslo, Seul Hong Kong, Copenhagen, Ginevra, Zurigo e, decima, Milano. Roma si piazza al 16° posto. Parigi al 12°, New York al 22°, Berlino al 38° Madrid al 28° e Amsterdam al 25°. La città più economica del mondo è Asuncion in Paraguay.
Fonte: www.06blog.it
E’ il regno dei manga. Ma anche i supereroi Marvel americani non se la passano male tra i suoi scaffali. E si trovano anche i grandi autori italiani, rare edizioni del passato e una montagna di albi arretrati di Dylan Dog, Martin Mystere, Zagor, Nathan Never, Mister No e Tex. Continua il viaggio di 06blog nelle fumetterie della Capitale. E dopo l’Aventure oggi è il turno della Casa del Fumetto, una delle più grandi fumetterie di Roma ed una delle più fornite per quanto riguarda i manga.
Gli appassionati di fumetti giapponesi e non solo non possono non conoscerla. La Casa del Fumetto si trova in via Nais 19-29, una piccola strada dalle parti di via Cipro (stazioni metro, linea A Valle Aurelia o Cipro). Migliaia i titoli che si possono trovare in vendita in questa grande e lunga fumetteria che per un lato intero, o quasi, espone solo ed unicamente fumetti giapponesi, dai classici Hokuto no Ken o Orange road fino alle decine di serie che, soprattutto grazie a temi legati ai sentimenti e all’adolescenza, hanno trasformato negli ultimi anni il Manga in un fenomeno di culto di massa per intere generazioni di ragazzi.
L’altro lato della Casa del Fumetto è invece dedicato al fumetto italiani mentre grosso spazio è stato riservato ai Marvel. Dylan Dog e la maggior parte degli albi Bonelli è presente con un grande numero di arretrati, compresi i primissimi originali. Ma non è tutto: come in ogni fumetteria che si rispetti alla Casa del Fumetto si possono trovare, o in caso ordinare, dvd ma anche i gadget del settore: dalle spade laser di Star Wars, alle bacchette magiche della serie di Harry Potter, fino ai modellini dei robot di culto negli anni 80, da Mazinga Z a Jeeg Robot.
Fonte: www.06blog.it
La Casa di Goethe a Roma, l’unico museo tedesco all’estero, cerca prima possibile un/una
Collaboratore/trice per le attività museali
Mansioni richieste:
- Apertura e chiusura delle sale espositive
- Accoglienza dei visitatori
- Vendita biglietti d’ingresso e oggettistica del museo
- Servizio di centralino telefonico
- Sorveglianza degli spazi espositivi
- Collaborazione all’allestimento mostre
- Collaborazione svolgimento manifestazioni
- Preparazione e spedizione di plichi, lettere, cataloghi, inviti
- Semplici compiti amministrativi
Profilo richiesto:
- Buone conoscenze della lingua italiana e tedesca
- Flessibilità, affidabilità e capacità organizzative
- Capacità comunicative e di lavoro di squadra
- Disponibilità a lavorare anche la sera e i giorni festivi (su richiesta)
Offriamo:
- Un impiego a tempo indeterminato con retribuzione calcolata in base alle tabelle retributive
della’Ambasciata di Germania per personale assunto in loco (40 ore/settimanali, giorni
lavorativi: martedì-sabato)
- Un’attività di lavoro interessante in una piccola squadra
La domanda di lavoro completa di tutta la documentazione può essere inviata entro il 31.10.2008 a:
Ursula Bongaerts
Direttrice della Casa di Goethe
Via del Corso 18
I – 00186 Roma
Per la Casa di Goethe si veda: www.casadigoethe.it.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a Renata Crea: crea@casadigoethe.it
Tel.: 06 32 65 04 12
Festival internazionale di Letteratura ebraica
Da sabato 20 a mercoledì 24 settembre la Casa dell’Architettura, in piazza Manfredo Fanti, 47 ospiterà il primo Festival Internazionale di Letteratura ebraica. Parteciperanno i protagonisti di maggiore spicco del panorama letterario ebraico, ma anche scrittori di tutto il mondo e critici letterari, per discutere con il pubblico e analizzare il rapporto tra il mondo ebraico e il mondo che vive al di fuori di esso. L’inaugurazione è sabato 20 settembre alle ore 21. Nell’ambito del Festival si terrà il concorso letterario dal titolo Con gli occhi del racconto, in collaborazione con la Casa Editrice La Giuntina.
Per informazioni:
segreteria@festivaletteraturaebraica.it
Casa dell’Architettura
Piazza Manfredo Fanti, 47
—-
Festival della Letteratura di viaggio
Da giovedì 25 a domenica 28 settembre si terrà un Festival interamente dedicato alla letteratura di viaggio: reportage, documentari, mostre fotografiche e incontri con alcuni importanti scrittori. L’apertura del Festival è giovedì 25 settembre alle ore 11, presso il Palazzetto Mattei nei giardini di Villa Celimontana, in via della Navicella, 12. Parte degli eventi si svolgerà anche presso il Palazzo delle Esposizioni, in via Milano, in particolar modo tutta la sezione dedicata all’inedita retrospettiva del grande regista Folco Quilici, che riceverà nell’ambito del Festival il premio alla carriera “La Navicella d’oro”.
L’iniziativa, ideata e realizzata da Federculture e Società Geografica Italiana insieme all’assessorato al Turismo della Regione Lazio, ha il sostegno di Provincia e Comune di Roma e il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, con la collaborazione di Zètema Progetto Cultura.
Ingresso gratuito
Per informazioni:
Tel. 06 7008279
segreteria@societageografica.it
www.societageografica.it
Palazzetto Mattei
Giardini di Villa Celimontana
Via della Navicella, 12
Palazzo delle Esposizioni
Via Milano
—-
Giornata Europea delle Lingue Straniere
Venerdì 26 settembre ore 17.30, la Biblioteca Rispoli in Piazza Grazioli 4, darà voce attraverso una kermesse di poeti stranieri che vivono in Italia, alle comunità straniere che chiedono l’introduzione della lingua italiana tra le lingue ufficiali della Comunità Europea.
Durante la Kermesse dei poeti stranieri che scrivono in Italiano, prevista la lettura di Poesie tra cui alcune di Francesco Baldassi “Frunzele, Stelele” tradotte in romeno da Valentina Corcodel(Rep. Moldova), Maurizio Bucaioni “Presi di vento”.
Ideazione e coordinamento di Tatiana Ciobanu. Prevista anche la Mostra fotografica “Cara Moldova” di Alfredo Covino.
Ingresso libero
info tel. 06 45460561
—-
Fonte: www.romamultietnica.it
Roma 11 Settembre – 18 Ottobre 2008
Real Academia de España en Roma, Villa Borghese, Palladium, Opificio Telecom Italia spazio contemporaneo
Dedicata all’arte e alle applicazioni scientifiche rivolte alla creatività, riprende a Roma la sezione autunnale di ARTESCIENZA, biennale internazionale dedicata all’arte e alle applicazioni scientifiche rivolte alla creatività e all’espressione umana. La biennale, intitolata Saturazioni, si sviluppa nell’arco di due anni accogliendo iniziative con diversi gradi di spettacolarità e approfondimento. E’ sostenuta dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, il Comune di Roma - Assessorato alle Politiche Culturali, la Sovraintendenza ai BB.CC, il Museo Carlo Bilotti e molti altri partner.
CALENDARIO
21 Settembre ore 18.30 - 20.00 Opificio Telecom Italia - spazio contemporaneo
COLLOQUIO CON… B. STIEGLER
13 - 18 Ottobre – Museo Bilotti
SATURAZIONI DELLO SPAZIO PERCETTIVO Masterclass Interdisciplinare
18 Ottobre ore 19.00 - 20.30 Teatro Palladium
COLLOQUIO CON… S. SCIARRINO
18 Ottobre ore 20.30 e ore 22.00 Teatro Palladium
STUDI PER L’INTONAZIONE DEL MARE di S. SCIARRINO
direttore M. ANGIUS solisti: DANIEL GLOGER, JONATHAN FARALLI, MARIO CAROLI, KEIKO MURAKAMI, MATTEO CESARI, CHRISSY DIMITRIOU;
sax Lost Cloud Quartet orchestra di cento flauti, orchestra di cento sax
info:
- Opificio Telecom
Via dei Magazzini Generali 20/A,
- Teatro Palladium h 20:30
Piazza Bartolomeo Romano, 8
CRM – Centro Ricerche Musicali
06 4464161 / as@artescienza.info
www.artescienza.info
Fonte: www.romacheap.it
Chi conosce se stesso e gli altri
dovrà anche qui riconoscere:
Oriente ed Occidente
non si possono più separere.
Divano occidentale orientale
Workshop con Alice Herberger e Sigrid Unterstab nella Casa di Goethe
(27 ottobre – 1 novembre 2008, 2 – 7 marzo 2009)
Nell’ambito dei concorsi del Goethe-Institut per le scuole e le università in occasione dell’Anno Europeo del dialogo interculturale (tema: il dialogo occidentale-orientale, inizio 26 settembre 2008, numerosi partner internazionali) la Casa di Goethe offre un workshop per studenti di scuole medie, superiori e universitari per il Divano occidentale-orientale di J.W. Goethe.
Il Divano occidentale orientale è il risultato dell’intenso studio goethiano della poesia orientale soprattutto di quella del persiano Hafis. Anche oggi questa raccolta di poesie goethiane costituisce un prezioso punto di partenza per rivedere e rinnovare la nostra prospettiva sui rapporti tra Oriente e Occidente.
La base dei workshop è costituita da interpretazioni sceniche di alcune poesie del Divan, che costituiranno anche una preparazione al concorso (ulteriori informazioni sul concorso, i progetti per le scuole e i seminari per gli insegnanti online sul sito del Goethe-Institut).
Il programma può essere a richiesta in tedesco o in italiano. Il costo del workshop è di 6,00 euro per ogni studente (incluso biglietto di ingresso nel museo).
I workshop avranno luogo la mattina dalle 10.00 alle 13.00 o pomeriggio dalle 14.00 alle 17.00 negli ambienti espositivi e nella biblioteca della Casa di Goethe. Sono benvenute anche classi in gita scolastica.
Per informazioni, appuntamenti o domande potete rivolgervi alla Casa di Goethe, Dorothee Hock, tel. 06 32 650 412, info@casadigoethe.it
Ulteriori informazioni sulle nostre mostre e manifestazioni in www.casadigoethe.it
